/usr/lib/ruby/1.8/i486-linux/ruby.h:40:21: error: stdlib.h: No such file or directory /usr/lib/ruby/1.8/i486-linux/ruby.h:44:21: error: string.h: No such file or directory /usr/lib/ruby/1.8/i486-linux/ruby.h:54:19: error: stdio.h: No such file or directoryPrimero asegurate que tienas la ultima version de rubygems. Luego si usas una distro de Debian necesitas este paquete:
$ sudo apt-get install build-essential